細くても針は呑めぬ

勿以小而轻之；花椒粒小辣人心

針は小さいが呑まれない

山椒は小粒でもぴりりと辛い